Исследования и публикации
Что пишут о ROOTT за рубежом.
Научная статья, клинические случаи, документы производителя и отраслевые СМИ на английском языке — в переводе на русский. У каждого материала сохранён оригинал, есть переключатель языка и ссылка на первоисточник. Информация предназначена для медицинских специалистов.
16
Материалов
10
Полных переводов
английский
Язык оригинала
врачи
Аудитория
- научная статья7 июля 2025 г.перевод + оригиналСравнение первичной и вторичной стабильности односоставной компрессионной конометрической системы имплантатов в боковых отделах верхней и нижней челюстиComparison of primary and secondary stability of a one-piece compressive conometric implant system in the posterior upper and lower jawsНезависимое клиническое исследование: 46 односоставных компрессионных имплантатов ROOTT с конометрическими титановыми колпачками у 14 пациентов, немедленная функциональная нагрузка. Стабильность по резонансно-частотному анализу измеряли при установке, через 3 и 6 месяцев. На верхней челюсти медиана выросла с 55 до 65, на нижней — с 64 до 68; к 6 месяцам разница между челюстями исчезла. Финансирования и конфликта интересов нет.Thabat R. Al-Hity, Bilal El-Dhuwaib, Abdulsalam R. Al-Zahawi, Sarhang Sarwat Gul · Frontiers in Oral Health, 2025; 6:1625593
- отзывы врачей27 марта 2023 г.перевод + оригиналЧто говорят о ROOTT врачи и дистрибьюторы из 15 странTestimonials — ROOTT Dental ImplantsТридцать коротких видеоотзывов со страницы производителя: двадцать имплантологов из Ирака, Сирии, Ирана, Португалии, Польши, Саудовской Аравии, Пакистана, Камбоджи и десять дистрибьюторов. Цитаты приведены в переводе и в оригинале, каждая — со ссылкой на видео.20 врачей и 10 дистрибьюторов ROOTT · TRATE AG, страница Testimonials на trate.com (опубликована 27.03.2023, обновлена 02.06.2023)
- научная статья17 сентября 2025 г.перевод + оригиналОценка стабильности имплантатов, установленных в кость низкого качества, после применения техники остеоденсификации в сравнении с экспандерами гребня: рандомизированное клиническое исследованиеEvaluation of the stability of implants placed in low-quality bone following the use of osseodensification technique versus ridge expanders: randomized clinical trialДвухцентровое рандомизированное двойное слепое исследование (Каирский университет и Future University in Egypt): 22 пациента с одним отсутствующим зубом на верхней челюсти и костью D3–D4, по 11 имплантатов в группе; устанавливали дентальные имплантаты Roott (TRATE AG) диаметром 3,8 и 4,2 мм, длиной 10 и 12 мм. Ложе готовили остеоденсификацией (свёрла Densah) или моторными экспандерами гребня; стабильность измеряли Osstell при установке, через 3 и 6 месяцев, ширину гребня — по КЛКТ на уровнях 2, 4 и 8 мм. Через 6 месяцев стабильность была выше в группе остеоденсификации (79,60 ± 6,36 против 72,10 ± 7,50; P = 0,0268), ширина гребня на всех уровнях также была больше, а боль не различалась; за 6 месяцев утрачено 3 имплантата (доля сохранённых 87 %). Финансирование — только оплата открытого доступа (STDF/EKB), конфликта интересов нет.Mariam Samir Nabih, Omar Ahmed Mahmoud Ashour, Waleed Mohamed Abbas, Ahmed ElBarbary · BMC Oral Health, 2025; 25:1413
- научная статья10 апреля 2024 г.перевод + оригиналНовая методика лечения тяжёлой атрофии верхней челюсти с немедленной нагрузкой дентальных имплантатовA Novel Technique for the Treatment of Severely Atrophied Maxilla with Immediate Dental Implant LoadingКлиническое исследование из Ирака (Медицинский университет Хавлер, Эрбиль) и Люксембурга: у 15 пациентов с полной адентией и тяжёлой атрофией верхней челюсти установлено 120 компрессионных мультиюнит-имплантатов ROOTT (Compressive Multi-unit, TRATE AG, Швейцария) — по 8 на пациента: 2 птеригоидных, 2 трансназальных и 4 во фронтальном отделе — без костной пластики и синус-лифтинга, с ранней нагрузкой протезом на винтовой фиксации. Срок наблюдения — от 12 до 41 месяца (в среднем 28,27 месяца). Ни одного отказа имплантата, осложнений и периимплантного разрежения кости не выявлено. Авторы заключают, что методика позволяет реабилитировать сложные случаи атрофии верхней челюсти в короткие сроки без дополнительных операций; ограничения — малая выборка и отсутствие контрольной группы.Abduljaleel A. Samad, Henri Diederich, Jodal M. Ahmed · Al-Rafidain Dental Journal, 2024; Vol. 24, No. 1, pp. 130–141. College of Dentistry, University of Mosul
- научная статья27 августа 2024 г.краткое изложениеОбычные и компрессионные имплантаты под немедленно нагруженный протез на балке: здоровье тканей и стабильностьConventional vs compressive implants for supporting immediate loading bar-retained mandibular overdenture: A study of peri-implant tissue health and implant stabilityУниверситет Мансуры (Египет): 44 полностью беззубых пациента, по четыре имплантата в межментальной зоне с немедленной нагрузкой протезом на титановой балке. Компрессионные односоставные ROOTT M против обычных двухсоставных: за 12 месяцев у компрессионных стабильность выше, а глубина карманов меньше во все сроки.Mohammed H. Karkash, Khaled M. Zahran, Islam H. Kandil, Ahmad A. Habib · Mansoura Journal of Dentistry, 2024; 11(3): 168–174, статья 7
- документ производителя5 декабря 2022 г.краткое изложениеРезюме по безопасности и клинической эффективности (SSCP): двухсоставные имплантаты ROOTT RSummary of Safety and Clinical Performance — ROOTT Dental Implant System, Two-piece implants (ROOTT R)Обязательный по европейскому регламенту MDR документ производителя: регистрационные данные изделия, назначение, противопоказания и итоги пострегистрационного клинического наблюдения — 653 имплантата ROOTT R у 251 пациента, 5 лет наблюдения, кумулятивная выживаемость 98,15 %.TRATE AG (Bahnhofstrasse 16, 6037 Root, Швейцария) · TRATE AG, документ 6.6.10.1.1, версия 3 от 05.12.2022; размещён на trate.com
- научная статья31 октября 2020 г.перевод + оригиналПотеря крестальной кости вокруг имплантатов уровня десны (tissue level) с абатментами с совпадающей платформой и имплантатов уровня кости (bone level) с коническими абатментами с переключением платформ в боковом отделе нижней челюсти: сравнительное исследованиеCrestal bone loss around tissue level implants with platform matching abutments versus bone level implants with conical/platform switched abutments in the posterior mandible: a comparative studyРандомизированное сравнительное исследование в Национальном исследовательском центре (Каир, Египет), 2018–2019: 60 имплантатов у 34 пациентов в боковом отделе нижней челюсти, по 30 имплантатов в группе. Группа I — имплантаты уровня десны (tissue level) Zimmer swiss plus с абатментами с совпадающей платформой (20 пациентов); группа II — имплантаты уровня кости (bone level) ROOTT (Trate AG, Швейцария) с коническими гибридными абатментами с переключением платформ (14 пациентов). Через 1 год после нагрузки выживаемость и успех в обеих группах — 100%; средняя потеря крестальной кости (CBL) по периапикальным рентгенограммам составила 0,8 мм (SD 0,85) в группе tissue level и 0,18 мм (SD 0,48) в группе ROOTT, разница статистически значима (p < 0,001). Авторы заключают, что обе конструкции сохраняют крестальную кость, но имплантаты уровня кости с коническим гибридным соединением и переключением платформ теряют её меньше; исследование выполнено за счёт собственных средств авторов, конфликта интересов нет.Mahmoud Shalash, Ahmad Abdalsamad · Bulletin of the National Research Centre, 2020; 44:184
- клинический случай19 марта 2020 г.перевод + оригиналАльтернативный вариант лечения при атрофии верхней челюсти без синус-лифтинга и костного трансплантата: клинический случайAn alternative treatment option in the atrophied maxilla without sinus lift and bone graft — A case reportНекурящий мужчина 65 лет с сильно атрофированной беззубой верхней челюстью отказался от синус-лифтинга и костного трансплантата, предложенных в других центрах. По подходу Cortically Fixed at Once (CF@O) под местной анестезией установлены два птеригоидных имплантата ROOTT (Trate AG) — C35/20 мм слева в позицию 28 и P35/20 мм справа, — пять односоставных корневидных имплантатов во фронтальном отделе и две гибридные пластины HENGG-1 в позициях 16 и 26, фиксированные винтами для остеосинтеза. Через 3 месяца после снятия заглушек изготовлен и установлен металлоакриловый мост на винтах и цементе; осложнений за время лечения не отмечено.Jimoh Olubanwo Agbaje, Mohamed Ahariz, Henri Diederich · Oral Health Care (OAText), 2020; том 5
- научная статья11 мая 2020 г.краткое изложениеСравнение остеоинтеграции двух типов самосверлящих имплантатов при отсроченной установке во фронтальном отделе верхней челюстиComparison between osseointegration of two types of delayed placement self drilling implants in maxillary anterior region (clinical trial)Александрийский университет (Египет): рандомизированное клиническое исследование на 10 пациентах, 16 имплантатов во фронтальном отделе верхней челюсти — 8 самосверлящих Zinedent Tec-2 и 8 компрессионных ROOTT. Первичная стабильность по Periotest и плотность кости у ROOTT были выше, но разница статистически незначима.Mohammad S. Abd Elmaksoud, Magued H. Fahmy, Marwa G. Noureldin · Alexandria Dental Journal, 2020; том 46, выпуск 2, раздел A, с. 26–31
- научная статья1 января 2021 г.краткое изложениеСравнение стабильности компрессионных односоставных имплантатов с конометрическим колпачком и имплантатов Compressive-MComparing the Stability of Compressive One-Piece Implants with Conometric Cap vs Compressive-M ImplantsСулеймания (Ирак): 15 пациентов, 82 имплантата ROOTT в боковом отделе нижней челюсти — компрессионные с конометрическим колпачком против Compressive-M с винтовой фиксацией протеза. Стабильность по прибору AnyCheck через 3 и 6 месяцев была значимо выше у конометрических имплантатов.Авторы в PDF, размещённом производителем, не указаны; исследование выполнено в центре Kurdistan Board for Medical Specialties, Сулеймания, Ирак · Journal of Zankoy Sulaimani, Part A (Pure and Applied Sciences), 2021
- научная статья1 сентября 2016 г.краткое изложениеОценка качества дентальных имплантатов методами СЭМ и ЭДС: сравнение пяти односоставных имплантатовQuality assessment of dental implants by SEM and EDX analysis. A comparison of five one-piece implantsНезависимый анализ чистоты поверхности из серии исследований Charité и Кёльнского университета (135 имплантатов от 95 производителей). Из пяти односоставных имплантатов ROOTT (TRATE) оказался единственным без органических загрязнений и остатков производства; пескоструйный материал HA/TCP следов не оставил.Dr. Dirk U. Duddeck (CleanImplant Foundation, Charité — Universitätsmedizin Berlin), Dr. Franz-Joseph Faber (Кёльнский университет) · implants — international magazine of oral implantology, 2016, № 3, с. 12–17 (Oemus Media, Германия)
- статья производителя11 декабря 2021 г.перевод + оригиналПроще работать в птеригоидной области с ROOTT PEasier pterygoid area management with ROOTT PОбзор производителя: зачем нужен птеригоидный имплантат ROOTT P, как устроена его резьба и верхушка, чем «мягкая» техника установки (одно сверло на 600 об/мин, ручное введение) отличается от стандартной и какие осложнения скуловых имплантатов и синус-лифтинга он позволяет обойти.TRATE AG · TRATE AG, раздел Articles на trate.com
- клинический случай16 июля 2021 г.перевод + оригиналУсловно-съёмный протез на балке при беззубой верхней челюстиBar-retained implant overdenture for treating edentulous maxillaПациент 60 лет, частичная адентия верхней челюсти, кость D2–D3. Установлены четыре имплантата ROOTT R (три R3010 и один R3012) с отсроченной нагрузкой после остеопластики; через 6 месяцев — формирователи GF2, слепок открытой ложкой, боковая балка спроектирована в библиотеке ROOTT для Exocad на мультиюнит-абатментах M2.Tome Piperevaliev, PHO Denticija Gevgelija (Северная Македония) · TRATE AG, раздел Case studies на trate.com
- клинический случай11 февраля 2019 г.перевод + оригиналРеабилитация атрофичной верхней челюсти птеригоидными имплантатами: клинические случаиRehabilitation of Atrophic Maxilla using Pterygoid Implants: Case ReportsДва клинических случая: птеригоидный имплантат ROOTT P 3,5/20 мм в сочетании с гибридными пластинами HENGG-2 у пациента с синдромом Дауна и с двумя односоставными имплантатами C 3,5/12 мм у пациентки после потери моста. Описана стандартная техника, модификация Вентурелли и «мягкая» техника с одним сверлом на 600 об/мин и ручной установкой.Jimoh Olubanwo Agbaje, Jan Meeus, Luc Vrielinck, Henri Diederich · TRATE AG, раздел Case studies на trate.com
- клинический случай11 апреля 2018 г.перевод + оригиналМалоинвазивный метод полной реабилитации беззубой нижней челюсти односоставными имплантатами у пожилых пациентовMinimal Invasive Modality for Full Rehabilitation of Edentulous Mandible with One-Piece Implants in Elderly PatientsПациентке 91 года с плохо сидящим съёмным протезом установили без откидывания лоскута четыре односоставных компрессионных имплантата ROOTT 3,5×14 мм в позициях 31, 32, 41, 42 с усилием 50 Н·см и зафиксировали балку под протез. Наблюдение — 5 лет. Описаны планирование по КЛКТ с хирургическим шаблоном, протокол установки и обоснование метода для пожилых.Henri Diederich, Dental Clinic Henri Diederich (Люксембург) · TRATE AG, раздел Case studies на trate.com; подано 28.03.2018, опубликовано 11.04.2018
- отраслевые СМИ1 марта 2019 г.краткое изложениеШвейцарские имплантационные системы TRATE AG на выставке IDS 2019SWISS Dental Implant systems from TRATE AG | IDS 2019Материал индийского отраслевого издания Dental News с Международной стоматологической выставки IDS 2019 в Кёльне: производство TRATE в Евросоюзе, сертификация, философия ROOTT и три типа имплантатов системы.Редакция Dental News · Dental News (dentistchannel.online), рубрика для стоматологов, IDS 2019
Переводы материалов TRATE AG публикуются с разрешения производителя; статья Frontiers in Oral Health распространяется по лицензии Creative Commons Attribution. Документы производителя и материалы СМИ приводятся в кратком изложении. Во всех случаях указана ссылка на оригинал.